COUNTRY FOLK SONG – MARY TRAVERS: GUESS HE’D RATHER BE IN COLORADO –

CANZONE FOLK AMERICANA

Ciao. Conosco la canzone “Guess he’d rather be in Colorado” da un pregresso (e frequente) ascolto di canzoni di John Denver, che ne è stato l’autore. Ho scelto questa versione cover della cantante Mary Travers (1936-2009). Con John Denver che con John Denver ha anche collaborato artisticamente, dopo essre stata componentee e voce femminile di un gruppo fondasto negli anni ’60 che si faceva chiamare con i nomi dei componenti, Peter paul, and Mary, per l’appunto. Ha scolto carriera da solista negli anni ’70. Ha eseguiti diverse canzoni di John Denver, fra le quali questa. Tratta un tema abbatanza attuale, la natura e l’ambiente. Uno che preferirebbe vivere a contatto con la natura. Argomento molto trattato in questo genere, non per nulla “Country” significa “campagna”- anche paese e nazione pero’ – , sono le stranezze delle lingue, non soltanto dell’inglese. Ne abbiamo anche noi 🙂

MARY TRAVERS

– GUESS HE’D RATHER BE IN COLORADO –

“So (“guess”- letteralmente “indovino”) che egli vorrebbe piuttosto stare nel Colorado. Spenderebbe piuttosto il suo tempo all’aperto, dove il cielo sembra una perla, dopo aver piovuto. Ancora una volta lo vedo camminare, ancora una volta lo sento parlare con le stelle che egli stesso crea, e chiedendo loro quanto costa la tariffa dell’autobus (And asking them for bus fare…). Penso proprio che preferirebbe piuttosto stare nel Colorado, preferirebbe piuttosto suonare il suo benjo al mattino, qando la Luna e’ appena scomparsa.

-All’alba la metropolitana si avvicina, all’alba lo sento canticchiare qualche vecchia canzone che ha scritto, d’ amore,  nel Canyon di Boulder (Colorado).

Scommetto (guess=indovino) che vorrebbe piuttosto vivere nel Colorado (2 volte), penso proprio che lavorerebbe in libertà (out=fuori), dove la sola cosa che si guadagna è cio’ che si  spende (“alla pari”, “alla giornata”, senza profitti). Alla fin fine, su’ nel suo ufficio, alla fine,  un flebile colpo di tosse è tutto quel che egli  ha per far vedere che vive a New York City..”

(John Denver)

BUONA SERATA, CIAO

Marghian

About MARGHIAN

SALVE. IO SONO MARGHIAN .SONO UNA PERSONA DI 67 ANNI, ABITO A TERRALBA, UN CENTRO DELLA PROVINCIA DI ORISTANO IN SARDEGNA. VIVO DA SOLO – SONO INFATTI SINGLE- MA NON NE FACCIO UN VERO PROBLEMA; CERTO, CI PENSO UN PO', OGNI TANTO, MA CIO' E' UMANO. MI OCCUPO, OLTRE CHE DEL MIO LAVORO DI IMPIEGATO STATALE, DI MUSICA A LIVELLO AMATORIALE: OLTRE ALL’ASCOLTO DELLA MUSICA, PREVALENTEMENTE POP, FOLK E CLASSICA, MI DILETTO INFATTI NEL SUONARE LA TASTIERA E LA CHITARRA. GLI ALTRI MIEI INTERESSI SI RIASSUMONO IN QUELLI CITATI NELLA CASELLA APPOSITA DEL MIO BLOG. LA MIA VITA QUOTIDIANA POTREI DEFINIRLA DI UNO STILE STANDARD, IN QUANTO ESSA CONSISTE NELLA CLASSICA TRIADE: LAVORO, CASA, AMICIZIE. FRA GLI ALTRI INTERESSI ANNOVERO ANCHE L’USO DEL PERSONAL COMPUTER. PUR SE SONO AGLI INIZI E NON NE FACCIO UN LARGO USO, LO CONSIDERO UN VALIDO HOBBY NON CHE’ SOPRATTUTTO UN IMPORTANTISSIMO STRUMENTO DI INFORMAZIONE-COMUNICAZIONE. NON PRATICO NESSUNO SPORT IN SENSO STRETTO, MA MI CONSIDERO UNO SPORTIVO -GINNASTICA E NUOTO -. SONO LA CLASSICA PERSONA TRANQUILLA, INSOMMA. I MIEI INTERESSI SONO: MUSICA (LA SUONO, COME HOBBY, E LA ASCOLTO. MI PIACE), LA CULTURA, I TEMI DI ATTUALITA’, E OVVIAMENTE LE RELAZIONI SOCIALI E L’AMICIZIA. CIAO. Marghian
This entry was posted in musica. Bookmark the permalink.

13 Responses to COUNTRY FOLK SONG – MARY TRAVERS: GUESS HE’D RATHER BE IN COLORADO –

  1. silvia says:

    Buona serata 🙂

    • MARGHIAN says:

      Ciao Silvia. Ho controllato lo spam (questo tuo commento non era in spam, ne ho trovato uno di paola- non su questo post-, recuperato). Buona serata, ciao 🙂

  2. Misteryously says:

    Buona notte Marghi a domani

    • MARGHIAN says:

      A domani… caspitella, devo ancoa cenare- ma… se non faccio cosi’, addio posts, davvero. Se mi metto subito a cenare com rientro a casa, finisco di mangiare alle 23, chi ha voglia di scrivere? Quindi mi regolo-da sempre cosi’: rientro a casa alle 20-20,,30, computer e accessori (comprese chitarra e tastiera mus), poi,alle 21,30 circa, cena (preparo in fretta, scaldo un minestrone, o una minestra gia’ pronta dal pomeriggio). Ma faccio a tempo a digerire, a letto non priam dell’una, le due. ‘notte 🙂

    • MARGHIAN says:

      Grazie. Sono ancora qui, ho riportato il post su facebook- copia, incolla..- ma li’ ci ho messo john Denver, qui lo lascio ad altro post, perche’ sulla verione di Denver qui nel blog voglio metterci un’altra cosetta, poi vedo…ciao ‘ notte 🙂

  3. Laura says:

    Ciao Marghian, buonanotte, 🙂

  4. Renza says:

    Buona notte,
    Buon sabato e domenica.
    Saluti

    Renza

    • MARGHIAN says:

      Ciao!!! Ho appena acceso il computer per dei conteggi, e vedere di rispondere a qualche commento. In genere ci sto la sera. Mica vero che da pensionato ci si annoia, tutt’altro. Quelli che me lo hanno detto (amici, colleghi..) non sono single, e non si curano delle faccende di casa, e non avendo presente che io devo farmi le cose di casa, pensano che mi annoi. Niente affatto. Fra poco mi faccio il pranzo, altro che non saper cosa fare. E poi ci sono gli hobby, per i quali ho un po’ pèiu’ di tempo.
      Ciao, buon sabato e buona domenica anche a te 🙂

  5. Pingback: BUONA SERATA – VOLETE SENTIRE… UN RAFFREDDATO? – videoselfie | Marghian – Music blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s