..DI NATALE
Ciao. Per delle canzoni sul Natale (non solo di Natale..) dopo la canzone di Bertoli ho scelto questa volta una canzone americana, del gruppo “country Rock” The Eagles”(“Le aquile”) ed una canzone del nostro sempre bravissimo Francesco de Gregori. Due brani molto diversi tra loro, due brani belli da sentire. Ciao e buon ascolto.
EAGLES
PLEASE COME HOME FOR CHRISTMAS
(“Per favore, venite a casa per il Natale”)
“Le campane suoneranno questa triste, triste notizia. Oh, che Natale per avere tristezza!
La mia ragazza e’ andata via, e non ho amici. Per farmi I saluti e gli auguri ancora una volta.
I cori canteranno “Notte Silente”-“astro del ciel”-, ed altri canti natalizi alla luce delle candele. Per favore, venite a casa, per il Natale, e se non per il Natale, per la notte di Capodanno. Gli amici ed i parenti mandano I saluti, questo e’ sicuro cosi’, come come il fatto che le stelle splendono su’ nel cielo.
Ma questo e’ il Natale, si’, il Natale, miei cari. Il tempo dell’anno per stare con coloro che ami. Cosi’, non mi direte che avrete ancora da andare in giro. Il Natale e l’Anno Nuovo vi troveranno a casa vostra. Non ci sara’ piu’ tristezza, nessun patema e nessuna pena. Ed io saro’ felice, sara’ Natale… ancora una volta”(Eagles- Traduz. Marghian)
********
FRANCESCO DE GREGORI
Marghian
MARGHIAN
Marghian - Music blog 
Ciao Marghian, ti auguro un sereno Natale colmo d’amore… ci sentiamo dopo le feste con amicizia Rebecca
Ah, devi andare in vacanza? Il camper, mi ricordo. Comunque, a casa od in viaggio, in macchina o a piedi, ti raggiungano i miei auguri, e con essi un felicissimo periodo di Natale e Capodanno, ciao Rebecca 🙂
Marghian
Buon Natale Marghian!!!!! 🙂
Schöne Videos wünsche dir frohe Weihnachten lieber Freund Marghian.Grüße von mir und Freundschaft.Gislinde
Ciao Marghian, passo per lasciarti uncaro saluto…
Ho latitato parecchio, spero di tornare ad essere più presente.
Ti auguro una buona serata, con amicizia, Vito
Oh ciao Vito. Sto usando “a fura”-furtivamente”- un pc dell’ufficio per salutarvi. Avevo smarrito tra l’altro “le chiavi di casa” (la password) e per giunta ho dovuto portare il pc a riparare, cosa non riuscita. Il tecnico-disinteressatamenteperche’ lui non ne vende piu’- mi ha detto “comprane un altro”. Ecco che, forse per questa sera avro’ il nuovo pc. Fino ad oggi commentavo “da estraneo”, con il mio smart, e talvolta da questo pc-che mi e’ stato dato in dotazione per digitare dati da docmuenti di archivio, cosa che riprendero’ a fare tra qualche istante….-, mentre ora, avendo potuto immettere una new password, potete “vedermi” (l’avatar dell’alieno lo dimostra). Ciao Vito, a presto… 🙂
Marghian